| 1. | Knowledge is the eye of the mind
知识是心灵的眼睛 |
| 2. | Learning is the eye of the mind
学问是心灵的眼睛。 |
| 3. | Learning is the eye of the mind
知识是心灵的慧眼 |
| 4. | Learning is eye of the mind
学问是心灵的眼睛。 |
| 5. | Learning is the eye of the mind
知识是心灵的慧眼 |
| 6. | Not one of the three could have said , from anything he saw , what either of the other two was like ; and each was hidden under almost as many wrappers from the eyes of the mind , as from the eyes of the body , of his two companions
三个人都用尽多的障碍包裹住自己，不让同路人心灵的眼睛和肉体的眼睛看出自己的形迹。那时的旅客都很警惕，从不轻易对人推心置腹，因为路上的人谁都可能是强盗或者跟强盗有勾结。 |
